Lacrime bagnate e lacrime asciutte

 

Escluse le prefiche, piagnone a pagamento, gli uomini normali trovano la forza di esprimere il pianto che rende umani persino gli eroi. Il pianto si scioglie in lacrime, ma le lacrime non sono tutte eguali. Ci sono quelle esterne, palesi, che scendono dagli occhi e possono essere deterse con un fazzoletto e ci sono quelle interne, nascoste, che cadono dentro, non si metabolizzano mai e restano inchiodate all’anima, che si fa dolente.

 

 

Wet tears and dry tears

 

Except for the prefixes, moaners by money, the normal men find the strength to express the cry that makes even heroes human. The crying melts into tears, but the tears are not all the same. There are the external ones, clear, that come down from the eyes and can be cleaned with a handkerchief and there are the internal ones, hidden, that fall inside, never metabolize and they remain stuck to the soul, which becomes painful.