Vita e contabilità

 

La vita è una questione contabile: un’analisi costi/benefici, guadagni e perdite; ma a far pendere il piatto in negativo economico è la perdita di se stessi.

 

Life and accounting

 

Life is a book-keeping matter: an analysis costs-benefits, profits and loss; but is the loss of ourselves that tilts the flat in negative.

(Translation by Giulia Bonazza)