Verità e libertà

 

A prima vista il rapporto tra libertà e verità è conflittuale. Ma lo è solo in apparenza. È da escludere, innanzi tutto, che la libertà sia massima quando impera l’ignoranza, perché questa è madre della schiavitù e vanifica la stessa libertà. Che libertà sarebbe quella che matura in un clima di “non sapere” come stanno le cose? L’affermazione di Socrate: “io so di non sapere” genera la libertà del grande filosofo, che morì in nome della libertà. Invece, più si sa e più si è liberi, perché consente “libertà di scegliere”. Quindi, nessun dubbio che la verità potenzia la libertà e ne troviamo conferma nel Vangelo di Giovanni (8,32), riportando le parole di Gesù: «Conoscerete la verità e la verità vi farà liberi». Vero che la libertà di cui parla Gesù è libertà dal peccato, ma il significato è generalizzabile, perché ogni pensiero, non solo teologico, ma anche scientifico, deve tendere allo svelamento della verità e qui è evidente il significato della “parabola dei talenti”: a te uomo, soprattutto se sei scienziato, è stato dato un talento, che non devi seppellire, ma moltiplicarlo. La sapienza non è mai sazia, perché è dinamica e tende alla verità e con essa alla libertà sempre in cammino.

 
 
(Translation by automatic translator)

Truth and freedom

 

At first sight, the relationship between freedom and truth is conflicted. But it is only in appearance. First of all, it is to be excluded that freedom is maximum when the ignorance reigns, because this is the mother of slavery and nullifies the same freedom. What freedom would it be that matures in a climate of “not to know” as the things they are?

The statement of Socrates: “I know I do not know” generates the freedom of the great philosopher, who died in the name of the freedom. Instead, the more we know and the more we are free, because it allows “freedom to choose”. Therefore, no doubt that the truth strengthens the freedom and we find confirmation in the Gospel of John (8,32), reporting the words of Jesus: “You will know the truth and the truth will make you free“. True, the freedom mentioned by Jesus is freedom from the sin, but the meaning is to generalize, because every thought, not only theological, but also scientific, must tend to the unveiling of the truth and here the meaning of the “parable of the talents” is evident: to you, especially if you are a scientist, you have been given a talent, which you must not bury, but multiply it. Wisdom is never satiated, because it is dynamic and tends towards truth and with it always on the move.