Democrazia e debito pubblico

Non è vero che un Paese è democratico solo perché è governato da una maggioranza, che è tale per consenso popolare maggioritario. È democratico quando esistono adeguate leggi costituzionali o comunque di rango superiore, che stabiliscano regole di contenimento della spesa pubblica. Per esempio: un rapporto debito pubblico/prodotto interno lordo (Pil) non superiore a un tot %, varcando il quale limite, il governo, che dimostra di non saper realizzare l’obiettivo, è tenuto a dimettersi per palese incapacità.

 

 Democracy and public debt


It is not true that a State is democratic only because it is ruled by a majority, that is such for the majority popular support. It is democratic when there are adequate constitutional laws or otherwise of a higher order which establish rules limiting public spending. For example: a public debt/gross domestic product (GDP) not more than a tot %, crossing which limit, the government, that proves not to be able to realize the goal, is obliged to step down for manifest inability.

(Translation by Giulia Bonazza)