Scienze storico-sociali

 
L’economica è la scienza che spiega al ricco perché è  ricco ed al  povero perché è  povero. La sociologia perché è  ingiusto che il  ricco sia ricco e il povero sia povero. La politica perché è giusto che chi comanda sia ricco e chi ubbidisce sia povero.
 
 

Historical-social sciences

 
Economics is the science that explains to the rich man why he is rich and to poor man why he is poor. Sociology why it is unjust that the rich man is rich and the poor man is poor. Politics why it is right that who commands is rich and who obeys is poor.
 
(Translation by Giulia Bonazza)