Non facciamo paragoni!

Siamo tutti d’accordo che Nicolas non è Napoleone (non il I e nemmeno il III) e non porta baffi, ma nemmeno Carlà è la contessa Castiglione. E poi: di Caterina de’ Medici ce ne fu una sola e non belava sulla chitarra.

Let’s do not comparisons!

We are all agree that Nicolas is not Napoleon (no the First neither the Third) and he does not wear moustache, but also Carla is not the Lady Castiglione. Besides: Caterina de’ Medici was the only one and she did not bleat on the guitar.  

(Translation by Giulia Bonazza)