Pervicace memoria

 Nella veglia possiamo governare i nostri pensieri, seppur con difficoltà; nel sonno, invece, i sogni sono ingovernabili, ma anche i sogni sono pensieri.



Obstinate memory

 In the vigil we can control our thoughts, even if with difficulty; in the sleep, on the contrary, the dreams are out of control, but also the sleeps are thoughts.

(Translation by Giulia Bonazza)