Stupore

 

Stupire gli altri è relativamente facile. Più difficile è stupire se stessi: quando accade significa che si è agito senza pensare e per questo si dice che il soggetto è uno stupido.
 
 

Astonishment


To astonish others is relatively easy. It is more difficult to astonish themselves: when it happens it means that you acted without thinking and so we say that you are stupid.
 
(Translation by Giulia Bonazza)