Pensare e mangiare

Due sono le azioni fondamentali dell’uomo: pensare e mangiare. Le altre sono derivazioni, effetti, conseguenze, deiezioni.

Pensare determina l’agire.

Mangiare consente l’agire. (Si dice che ci vogliono duemila calorie al giorno per fare una rivoluzione).

Le due azioni si condizionano a vicenda fino a sovrapposi e, infine, a ridursi a quell’unum, che chiamiamo vita. La verità umana è tutta qui, anche se filosofi, politici, piazzaioli e barricadieri, pubblicitari e salottieri, ecc. negano, perché ci marciano e ci mangiano, confermando ciò che negano. Essi rovesciano l’avvertimento di Thomas Hobbes, che diventa: primum philosophari, deinde vivere, il massimo dell’ipocrisia.

 

 

To think and to eat

There are two fundamental actions: to think and to eat. The others are derivations, effects, consequences, manures.

The thinking determines the action.

The eating enables the act. (It is said that it takes two thousand calories a day to make a revolution).

The two actions are mutually up to overlap and finally to shrink the unum, that we call life. The human truth is all here, although philosophers, politicians, square agitators, barricade agitators, publicists and drawing-rooms, etc. deny it, because they march by it and eat by it, confirming that they deny. They overturn the warning of Thomas Hobbes: “primum vivere, deinde philosophari”, that becomes: “The first to philosophize, then to live”, the maximum of the hypocrisy.