Un silenzio di tomba

 Si dice che a Roma i monumenti parlano. Forse per dare sulla voce ai loquaci parlamentari di oggi. Ma non ci riescono.

Se volessimo un po’ di silenzio, dovremmo abitare i cimiteri.



 Silence of grave

People says that in Rome the monuments speak. Maybe to contradict the present talkative members of parliament. But they do not succeed. If we want a little of silence, we would live the cemeteries.

(Translation by Giulia Bonazza)