Elogio della stupidità

La popolazione mondiale ha superato i sette miliardi di individui appartenenti alla famiglia

antropomorfa homo sapiens (così si dice), che mediamente ogni giorno: mangiano, bevono ed evacuano, ma sarebbe più corretto dire “si evacuano”, seppur in modo diverso dei suicidi lemming. La crescita della popolazione umana è in parte correlata alla stupidità tipica dell’homo sapiens, che è la causa di tante defunzioni. Ne uccide più la stupidità che l’amaro destino, a meno che la stupidità sia inclusa nel destino dell’uomo. Valga un esempio: molti automobilisti, pur sapendo che l’alcol è incompatibile con la guida, si mettono al volante ubriachi e poi accade quel che sappiamo. Se non è stupidità quella!? E così via…e poi diamo la colpa al destino. Il sapiens dov’è? È a passeggio con l’homo! Gli animali non sono stupidi, sono solo non intelligenti. Invece, verrebbe da dire: ubi stupiditas, ibi homo, non dimenticando che questa negativa qualità è equamente distribuita in tutte le classi sociali, geni compresi, come dimostra lo storico Carlo Maria Cipolla nel suo classico “Allegro ma non troppo. Le leggi fondamentali della stupidità umana”. Fortunatamente la stupidità non lo sa e, perciò, il mondo va avanti lo stesso, anche se spesso a sghimbescio.

 
 

Praise of the stupidity

The world population has overcome seven billion of individuals belonging to  anthropomorphous family of homo sapiens (so it is said), that on average each every day eat, drink and evacuate, but it would better say “evacuate themselves”, even if differently of the Norwegian lemmings. The growth of the human population is partially connected to the typical stupidity of the homo sapiens, that is the cause of many deceases. The stupidity kills more than the bitter destiny, unless the stupidity is included in the destiny of the man. For example: many car drivers drive drunks, even if they known that the alcohol is incompatible with the driving, and later it happens what we know. If not  stupidity that! And so way…and then we blame the destiny. Where is the sapiens? Is he walking with the homo? The animals are not stupid, they are not intelligent. Instead, we would say: ubi stupiditas ibi homo, not forgetting that this negative quality is equitably distributed in all the social classes, genies embracing, as the historian Carlo Maria Cipolla shows  in his classic “The basic laws of human stupidity“. Fortunately, the stupidity ignores this and so the world go on, even if frequently sideways.