Menzogna

 

L’uomo è menzognero per natura: basti pensare alle spiegazioni che Adamo tenta di dare al Creatore. Ma raggiunge il massimo quando mente a se stesso: se è in buona fede è uno stupido, se in mala è un vigliacco, perché mente sapendo di mentire prevaricando la coscienza.

 

Lie

 

Man is a liar by nature: just think about the explanations that Adam tries to give to the Creator. But he reaches the maximum when lies to himself: if he is in good faith he is an idiot, if in bad faith he is a coward, because he lies knowing to lie, prevaricating the consciousness..