L’autoproletarizzazione della borghesia

La chiamano arte, non so se perché manchi un termine più adatto oppure perché continuare a usare quel termine renda economicamente in un mondo  che vede la borghesia precipitata in un abisso di incultura e di ipocrisia. Gli autori verrebbero presi a calci non solo dagli artieri di dannunziana memoria, ma anche da artigiani, che sudano tutta la vita per esternare il loro innato buon gusto e la ricerca di piccole quotidiane verità.

Il problema fondamentale è che è venuta meno la bellezza, perché è venuta meno la morale. La bellezza è figlia della morale e la morale non può essere scambiata per una lucciola.

 The self-proletarization of the middle class

They call it art, I do not know if it is because there isn’t a more right term or because continuing to use that term returns economically in a world that says the middle class precipitated in a judge gulf of a lack of culture and hypocrisy. The authors could be to kick not only by suppers, but also by artisans, that work hard to express their innate good taste and the pursuit of little daily truth.

The basic problem is the fail from the beauty, because the morality is failed . Beauty is daughter of morality and morality cannot mistake for an escort. 

 (Translation by Giulia Bonazza)