Pensieri in fila indiana

Prego signori, mettetevi in fila senza spingere; siate pazienti ed entrate uno per volta, perché la testa è stretta.

Sono i miei pensieri e io sono solo un guardaportone con livrea logora.

 Thoughts  in single file

 Please gentlemen, line up without pushing; are patient and come in one at a time, because my head is tight.

They are my thoughts and I am only a doorkeeper with a threadbare livery.

(Translation by Giulia Bonazza)